Oggi tocchiamo un piccolo tasto dolente: English language.

Giustamente uno si deve trasferire negli Usa e che fa? Si mette a fare un costoso corso di inglese a Lucca? Giammaiiii!

• Tanto vai lì e impari sul posto!
• Ora vai in America e in un paio di mesi migliori!
• Ma che fai? Sprechi soldi qui quando hai tutto a portata di mano lì?
• Ora vai lì, lavori e impari.

Ebbene, no!! Tutte queste dicerie sono false.

• Impari sul posto se già sai. La mia conoscenza dell’inglese, che è dovuta a qualche anno di pseudo studio in un Liceo italiano, non ti consente di arrivare qui e imparare sul posto. Qui si mangiano le parole, hanno un accento completamente diverso e può capitare che hai di fronte due commessi che ti dicono la stessa cosa e di uno capisci tutto, dell’altro niente. L’importante è imparare, appena arrivi, una cosa fondamentale: – AIUDU? vorrebbe dire – How are you doing?!!!  E questa è la famosa frase che ti chiedono cassieri, gelatai, camerieri e sconosciuti per strada.

 

• In un paio di mesi migliori se hai a che fare ogni giorno con persone americane. Io sto cercando di costruirmi il mio entourage di conoscenze, ma ovvio che è un cane che si mordicchia vivacemente la coda. Perché se non so parlare bene, aivoglia te a incontrare gente. Le frasi sugli hobby e sui desideri si esauriscono in due conversazioni. Quindi a 30 anni devo smuovere tutta la mia forza di volontà per evitare che la coda del cane continui ad essere mordicchiata senza risultati e mi devo dare una mossa con file audio, esercizi di grammatica e tv con sottotitoli a tutto spiano.

 

• Se volete fare un corso di inglese fatelo in Italia. Sì, andate alla British School, all’Institute of English, dove vi pare, ma fatelo lì. L’importante è avere un madrelingua inglese o americano. Il resto va da sé. Se 20 euro a lezione one to one vi sembrano tanti, vi invio il file pdf dei prezzi dei corsi a Columbus dove per 2 ore di lezione di classe bisogna pagare (rigorosamente con carta di credito) almeno 170$ (o 350$ per il business English). Oppure potete scegliere di fare un corso di 2 mesi a 8000$ o di 4 mesi a 17.000$. Insomma ampio ventaglio. Ps. Quando ho inviato, fiduciosa e ingenua, una delle mie prime email per chiedere se i 170$ fossero per livello e non per lezione credo si siano fatti una grossissima risata.  🙂   Nota positiva: almeno qui non ti perseguitano come quelli di Wall Street in Italia una volta che hanno i tuoi recapiti. (Ecco la Wall Street School evitatela come la peste!)

 

• In America non è come a Londra o a Parigi o a Berlino, dove arrivi, fai il lavapiatti e impari la lingua. Qui non lavori e impari. Qui lavori se hai un visto che ti permette di lavorare. Se no, non ci metti neanche piede in Usa, se non per 3 mesi. La mia fortuna è che il piede ce l’ho messo (diciamo senza problemi) perché sono moglie ufficiale ( 😀 ) di Antonio che ha il permesso di lavorare. Non so tramite quale pratica burocratica, essendo sposata, tra qualche mese potrò avere una sorta di permesso col quale (ahimè!) potrò andare a fatigare. Nel frattempo mi godo questa “vacanza forzata” e mi occupo di trovare uno stratagemma per imparare l’americano senza lavoro, senza corso e senza mordermi troppo la coda. Quando l’ho trovato vi faccio sapere………….